Japon kaligrafi dünyasında noktalar, çizgiler ve “iren” (意連) adı verilen karakterler arasında görünmez ama kasıtlı bir süreklilik vardır. Bu sürekli hareket, semboller bölünmüş gibi görünseler de aralarında mükemmel bir uyum olmasını sağlar. Bizimki gibi teknolojinin bu kadar hakim olduğu bir çağda bile, Iren masasının ruhu sadece güzellik ve sadelik arayışında değil, her şeyden önce doğal ve uyumlu bir eylemi yeniden canlandırmasında yatıyor: yeni çalışma senaryolarına yol açan bir masa ve ritüeller, beden ve nesne arasında doğal olarak akıcı bir ilişki içindedir. Tasarımcı Kensaku Oshiro, Iren masasını modern yaşam tarzlarına kolayca uyum sağlayan küçük bir ev iş istasyonu olarak tasarladı.